viernes, 23 de octubre de 2009

important

http://www.vimeo.com/7203509

"Nous vous envions un nouveau video avec les déclarations de Jean François Debargue. Dans les images il explique pour quoi il a arrêté son grave de faim et il explique aussi quelles sont les choses (les petites choses) les plus importantes que il a en a vivre depuis 2 années dans les champs de refugiés.

On vous demande, autre fois, de faire le plus difusion possible a toutes les personnes, de faire le plus diffusion possible a tous les moyens de communication, webs, ou personnes que vous créions opportuns. Nous vous remercions spécialement la diffusion a les moyens francises.

Le première vidéo que nous fassions circulaire a été les uniques images que arrivent a Europe. Ce pour ça que nous vous demander, autre fois, de ne reposer pas avec la diffusion de ces images.

Merci beaucoup.
--------------

Os enviamos de nuevo un vídeo con las declaraciones de Jean François Debargue, en unas imágenes donde explica los motivos de haber puesto fin a la huelga de hambre, a la vez que expone algunos detalles de la vida en los campos que ha podido experimentar en el tiempo que ha estado en el Sáhara.

Os pedimos que, otra vez, hagáis la máxima difusión posible a todos aquellos medios de comunicación, páginas Web, espacios o personas que consideréis oportunas, en especial del ámbito de comunicación francés.

El primer vídeo que hicimos circular han sido las únicas imágenes que han podido llegar a Europa, esquivando así la censura impuesta por el gobierno francés. Por tanto, os pedimos que no descanséis en la difusión de estos contenidos.

Muchas gracias.

-----------------

Us enviem de nou un vídeo amb les declaracions d’en Jean François Debargue, en unes imatges on explica els motius d’haver posat fi a la vaga de fam, a la vegada que exposa alguns dels detalls de la vida als camps que ha pogut experimentar en el temps que ha estat al Sàhara.

Us demanem que, altra vegada, en feu la màxima difusió possible a tots aquells mitjans de comunicació, pàgines web, espais o persones que considereu oportuns, en especial de l’àmbit de comunicació francès.

El primer vídeo que vam fer circular han estat les úniques imatges que han pogut arribar a Europa, esquivant així la censura imposada pel govern francès. Per tant, us demanem que no descanseu en la difusió d’aquests continguts.

Moltes gràcies. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario